Where Public Health Meets Population Health: Lessons Learned from the Pandemic